Det är en av de sista sommardagarna och balkongdörren står öppen ut mot skogsgläntan. I rummet flödar Antonin Dvořáks sagoopera Rusalka. Musiken har just nått »Sången till månen«, vattennymfens kända aria, då ett annat ljud gör sig gällande – snabba, fjäderlätta steg mot trägolvet. Alltför lätta för att vara hundens.

I södra Frankrike finns sedan 1970-talet ett konstnärligt center där den mänskliga rösten utforskas fysiologiskt, artistiskt och psykologiskt. Kvaliteten
på verksamheten kan jag inte säga något om, jag vet för lite, men spontant känner jag att idén är så bra. Rösten hänger bokstavligen samman med människans ande, hennes andedräkt, och med skapandet. Diktens och musikens ursprung är rösten. Att befria sin röst, är att befria sig själv.

Balder fyller 50 år. Det firar vi med eftertryck genom att denna höst ge ut ett dubbelnummer/jubileumsnummer. Balder 3-4/25, som kommer ut i början av oktober, är extratjockt och fyllt av texter på tema Drömmar. Dessutom bjuder vi på en jubileumsavdelning med bidrag från personer som på olika sätt står tidskriften nära, med Mats Ahlberg som gästredaktör. Håll utkik i din brevlåda och på de ställen där du brukar hitta Balder.